Probé unas gafas de sol AR inteligentes que me muestran una cabeza

Más que una prueba de concepto, el Engo 2 proporciona exactamente la tecnología adecuada para darle una ventaja al atleta. Pero se necesitará un poco más de pulido para convertir esta materia prima en una verdadera joya. La pantalla en sí es brillante, las gafas son geniales, la duración de la batería es mejor que la de mis relojes inteligentes Garmin. ¡Pero la aplicación! Profundizar en ActiveLook es como clavarme un bolígrafo en el ojo. Y el hecho de que falte el pulido frustra: el botón de encendido y el cable de carga son ideas posteriores, y aún no se ha pensado en el manual.

El diseño oculta maravillosamente la pantalla de datos

La pantalla OLED es visible incluso con sol brillante

La configuración del reloj fue perfecta

La configuración con Garmin es casi imposible

Sin navegación con Garmin, Apple

Sin manual, y el cable de carga es una ocurrencia tardía

Por qué puede confiar en TechRadar Pasamos horas probando cada producto o servicio que revisamos, para que pueda estar seguro de que está comprando lo mejor. Obtenga más información sobre cómo probamos.

Me duelen las pantorrillas y el sudor me corre por la espalda y me empapa los pantalones cortos. Puedo sentir mi pulso en mi cuello: no voy a una milla por minuto, pero mi corazón sí lo hace. ¿O soy yo? Muevo mis ojos a la pantalla en la esquina de mis anteojos de sol espejados para verificar mis divisiones y frecuencia cardíaca. No es genial, pero todavía estoy en ritmo. Por ahora, de todos modos.

La pantalla es la parte importante de las gafas de realidad aumentada Engo 2, que se asemejan a las gafas de sol de Arnie de las películas Terminator pero albergan un secreto. Escondido alrededor de la pieza de la nariz hay una pantalla OLED monocromática que transmite estadísticas desde la computadora de su bicicleta o reloj inteligente directamente a la lente frente a sus ojos.

Es como el head-up display que usan los pilotos de combate, y está fabricado por uno de los principales proveedores. Llevo tecnología diseñada para pilotos de F-15. Soy invencible.

Otras gafas de realidad aumentada, como Nreal Air o Virture One, o incluso los prototipos que hemos visto de Xiaomi y TCL y Lumus, pretenden ser plataformas que lo hacen todo, ofreciendo direcciones, integración con su asistente virtual, la vasta base de datos de Internet en tus dedos. También amenazan con los anuncios basados ​​en la ubicación ("McDonald's está a solo ¼ de milla de distancia. ¿Qué tal unos McNuggets a mitad de precio?"), lo que se siente tan intrusivo como inevitable. El Engo hace una cosa y solo una cosa: datos en tiempo real para atletas de resistencia.

"No estamos aquí para facilitar un nuevo contexto publicitario", me dijo Mark Prince, gerente general y director comercial de la empresa. "Estamos aquí para hacer que las personas sean más rápidas, mejores y más inteligentes".

Es un vistazo al futuro, la primera solución AR que se conecta directamente al Apple Watch. También se vende al por menor por $ 329.95, una buena cantidad de dinero para gafas de sol. ¿Engo 2 cumple esa promesa? ¿Puede hacerme un mejor corredor?

Actualmente, Engo 2 está disponible para comprar directamente desde el sitio web de Engo en los EE. UU. y Europa. Engo 2 está disponible en EE. UU. por $ 329,95 y en Europa continental por € 329,00 euros. Aunque la tienda de Europa realiza envíos al Reino Unido, las gafas no están disponibles actualmente en Australia.

Las gafas Engo 2 vienen con una colección bastante completa de componentes. Están las gafas, por supuesto, así como una funda de viaje de tela y un estuche rígido. El estuche rígido está bastante bien diseñado, con cortes para las gafas y un lugar para guardar los cables. Hay un paño de microfibra, cepillos de limpieza para eliminar la suciedad alrededor de los componentes de la pantalla y un cable de alimentación un tanto defectuoso.

Las gafas Engo 2 vienen con una colección bastante completa de componentes. Están las gafas, por supuesto, así como una funda de viaje de tela y un estuche rígido. El estuche rígido está bastante bien diseñado, con cortes para las gafas y un lugar para guardar los cables. Hay un paño de microfibra, cepillos de limpieza para eliminar la suciedad alrededor de los componentes de la pantalla y un cable de alimentación un tanto defectuoso, más sobre eso más adelante. También hay un manual de seguridad por alguna razón, pero no hay una guía del usuario.

Esta ausencia se convirtió en un verdadero punto doloroso para mí. Un manual detalla de manera práctica las características y funciones de un producto, lo guía a través de la configuración, etc. De alguna manera, Engo no ha hecho uno. Hay videos detallados de YouTube para la configuración de Android e iOS, y páginas de ayuda en línea. Estos no son un manual.

Las gafas Engo 2 vienen con una colección bastante completa de componentes. Están las gafas, por supuesto, así como una funda de viaje de tela y un estuche rígido. El estuche rígido está bastante bien diseñado, con cortes para las gafas y un lugar para guardar los cables. Hay un paño de microfibra, cepillos de limpieza para eliminar la suciedad alrededor de los componentes de la pantalla y un cable de alimentación un tanto defectuoso, más sobre eso más adelante. También hay un manual de seguridad por alguna razón, pero no hay una guía del usuario.

Esta ausencia se convirtió en un verdadero punto doloroso para mí. Un manual detalla de manera práctica las características y funciones de un producto, lo guía a través de la configuración, etc. De alguna manera, Engo no ha hecho uno. Hay videos detallados de YouTube para la configuración de Android e iOS, y páginas de ayuda en línea. Estos no son un manual. Manual por alguna razón, pero no son una guía del usuario.

Esta ausencia se convirtió en un verdadero punto doloroso para mí. Un manual detalla de manera práctica las características y funciones de un producto, lo guía a través de la configuración, etc. De alguna manera, Engo no ha hecho uno. Hay videos detallados de YouTube para la configuración de Android e iOS, y páginas de ayuda en línea. Estos no son un manual.

Desde el frente, las gafas Engo 2 se parecen más o menos a las gafas de sol deportivas comunes, con una visera envolvente de espejo y patillas de plástico negras o blancas (yo tenía negras). Las gafas en sí son de policarbonato de última generación. Gírelos para ponérselos y verá la magia: escondido alrededor del puente de la nariz hay un pequeño proyector micro-OLED, un sistema de espejo y baterías para alimentarlos.

Ponte las gafas y notarás este hardware, pero no mucho. Simplemente coloca tus dedos índices a cada lado de tu nariz y verás que casi desaparecen; El hardware de Engo funciona de la misma manera. Sí, está ahí, pero no es tan intrusivo como podrías pensar. En un día lo había olvidado por completo.

Los anteojos pesan 36 o 41 gramos, dependiendo de si tiene lentes grandes de cobertura total o el modelo aerodinámico un poco más pequeño. (He estado probando el modelo grande). Eso es tanto como un par estándar de Oakley, me dijo Prince. Se sienten un poco más pesados ​​para mí, pero no mucho. Pero el peso definitivamente está descentrado, lo que significa que las gafas se te deslizarán por la nariz y se te caerán de la cara si no tienes cuidado. Para compensar eso, la compañía incluye un cordón elástico que se desliza cómodamente sobre las sienes y se ajusta detrás de la cabeza. Es una solución perfecta.

Un poco de historia sobre la pantalla: las gafas Engo 2 provienen de MicroOLED, que es el mayor fabricante de pantallas micro OLED fuera de Asia y el segundo más grande a nivel mundial en ciertos mercados, en particular el suministro militar. Las pantallas de la compañía están en uso en la mayoría de las organizaciones militares occidentales en la actualidad, en cosas como pantallas frontales, visión nocturna, visores, etc., dijo Prince.

"Es una especie de Meow Mix. Los gatos lo piden por su nombre", me dijo. Engo es una subsidiaria de consumo de propiedad total, diseñada para promover y usar estas pantallas de otras maneras. ¡Y deberían! Las pantallas Micro OLED consumen mucha menos energía que las pantallas Micro LED, sin embargo, la mayoría de las grandes iniciativas tecnológicas sobre las que lee tienden a usar Micro LED. El consumo de energía es la razón por la que otras gafas avanzadas son voluminosas o tienen una batería externa.

En CES 2023, varias empresas promocionaron lentes AR que usan guías de ondas, en las que un pequeño LED emite luz a través de varios juegos de espejos incrustados en la lente que la expanden para llenar su campo de visión. Así que espejos, pero espejos muy, muy inteligentes. "Hay dos enfoques para las guías de ondas", me dijo Dave Goldman, vicepresidente de marketing de Lumus, con sede en Israel. "Uno se llama difractivo, y esos son los otros. Y me refiero a todos los demás". Todos los demás incluyen Vuzix Ultralite, Nreal Air y Virture One. El prototipo Lumus Z-Lens utiliza guías de ondas reflectantes, que son mucho más eficientes energéticamente.

Pero todos consumen mucha energía en comparación con Micro OLED, una tecnología comprobada que existe en la actualidad. Nuevamente, es lo que usan los militares. Claro, el LED es más brillante, pero Micro OLED es lo suficientemente brillante, dice Prince. La pantalla monocromática de las gafas Engo 2 era perfectamente visible incluso bajo la luz del sol, y las gafas no requieren ningún tipo de fuente de alimentación externa. Duración de la batería: 12 horas, dice Prince. Estoy vendido.

Los deportistas de hoy en día utilizan mayoritariamente dispositivos Apple Watch o Garmin, aunque no faltan los que tienen Suuntos, Fitbits, etc. Dependiendo de si eres Team Apple o Team Android, encontrarás que Engo es súper simple de configurar o enloquecedor. Configuré mis lentes Engo 2 con ambos y viví para contarlo.

En ambos casos, comience descargando la aplicación ActiveLook. ActiveLook también proviene de MicroOLED, pero es una tercera compañía separada de las mismas personas con una API y un SDK y clientes propios. ActiveLook es esencialmente el puente entre las gafas inteligentes y sus sensores, y Prince dice que la compañía cree que podría ser una plataforma para sí misma.

Usar ActiveLook con un Apple Watch es muy sencillo: descárguelo, empareje y listo. Usarlo con un reloj Garmin es como intentar beber café hirviendo en una montaña rusa. Puedes ver lo que está pasando, pero querido Dios, ¿por qué está pasando? El problema radica en cómo Garmin muestra la información de dispositivos como el Forerunner 945 en el que confío. La información del reloj inteligente se divide en campos de datos, que Engo 2 muestra en las pantallas.

De forma predeterminada, la aplicación ActiveLook y Engo 2 vienen configurados con tres conjuntos de campos de datos; un conjunto de valores predeterminados, un conjunto para correr y un conjunto para andar en bicicleta. Una página cuidadosamente oculta en el sitio ActiveLook.net revela cómo configurar los paneles. En lo profundo de la aplicación ActiveLook hay una página de configuración que le permite ajustar los campos de datos que se pasan a la pantalla, buscando códigos en esa página web. Los códigos no se enumeran en orden numérico sino por tipo de datos (potencia, frecuencia cardíaca, velocidad y ritmo, etc.).

Cualquier ser humano en su sano juicio habría arrojado un martillo a través de una ventana de vidrio hace mucho tiempo. En serio, he revisado las placas base que tienen explicaciones más claras de la configuración de los puentes. Me hubiera gustado ver más información que la proporcionada por Garmin o Apple, más allá de ritmo, tiempo muerto y distancia. Pero la navegación solo es posible con Suunto.

Presiona el botón de encendido justo antes de correr y las gafas Engo 2 se conectan instantáneamente, cada vez. Y una vez que comencé a correr con las gafas Engo 2, encontré que la información era muy útil. Hay un sucio secreto en los relojes inteligentes: cada vez que levantas la muñeca para comprobar tu ritmo o tu frecuencia cardíaca, rompes el paso, te ralentizas, alteras tu cadencia, etc. Con los datos directamente frente a su cara, simplemente mira hacia un lado y puede verlo todo.

Incluso al ritmo, no tuve problemas para revisar las pantallas en busca de información. Las gafas tienden a sentarse cerca de la cara, lo que significa que se empañan un poco por el calor corporal, algo que anticipo que empeorará en el verano. Pero son fáciles de limpiar con un paño de microfibra o simplemente con agua y jabón.

Las gafas también admiten gestos como una forma de navegar entre pantallas de información. Un sensor en forma de trapecio justo entre tus ojos puede detectar cuando pasas tus manos frente a tus ojos y automáticamente pasará de una pantalla a otra. Y aquí es donde un manual habría sido útil, mencionándome la existencia del soporte de gestos, cómo encenderlo, etc. No. No hay uno.

Tenía la función habilitada a través de la aplicación ActiveLook, pero de alguna manera no se había activado en los anteojos. Volví a la aplicación, deshabilité la función y, como me habían aconsejado, forcé el cierre de la aplicación y deshabilité el Bluetooth por completo antes de repararlo con mi teléfono. Enjuague y repita para volver a habilitar los gestos, y la función se puso en funcionamiento de repente, supongo que fue un error extraño.

Los gestos funcionan aceptablemente, aunque no de manera brillante. A veces me encontré pasándome la mano por delante de la cara dos veces para cambiar de pantalla, y deslizar solo funciona en una dirección, no puedes retroceder una pantalla.

Eres un atleta en datos

El Engo 2 es la respuesta a sus oraciones y funciona perfectamente.

Corres con un Apple Watch

Si usa watchOS, el Engo 2 es el compañero perfecto.

Eres solo un deportista casual

Este es un dispositivo serio para atletas serios, y se necesitará mucho tiempo para aprovecharlo al máximo.

La tecnología te asusta

Configurar solo puede ser confuso, y la configuración con Garmin claramente no es un punto fuerte. Tendrás que arremangarte para este.

Después de 25 años cubriendo la industria de la tecnología, Jeremy Kaplan es una cara familiar en el mundo de los medios. Como director de contenido de TechRadar, supervisa el desarrollo y la calidad de los productos. Anteriormente fue editor en jefe de Digital Trends, donde transformó un editor de nicho en una de las propiedades de más rápido crecimiento en medios digitales. Antes de eso, pasó media década en una de las agencias de noticias más grandes del mundo y se inició en el negocio de las revistas, mucho antes del nacimiento del iPhone. En 2019, fue incluido en el FOLIO: 100, que honra a los profesionales de la publicación que tienen un impacto en toda la industria.

Finalmente sabemos cuándo llegará la versión beta de watchOS 10 y qué relojes de Apple pueden ejecutarlo

Apple Watch Ultra acaba de convertirse en un batidor de Garmin gracias a este dato pasado por alto de WWDC

KeePass lanza una solución para el error de seguridad de filtración de contraseñas

Por James Holland 4 de junio de 2023

Por Matt Bolton 4 de junio de 2023

Por Becks Shepherd 4 de junio de 2023

Por James Holland 03 de junio de 2023

Por Al Griffin 03 de junio de 2023

Por Mark Pickavance 03 de junio de 2023

Por Rhys Wood 02 de junio de 2023

Por Simon Lucas 02 de junio de 2023

Por Vic Hood 02 de junio de 2023

Por Collin Probst 02 de junio de 2023

Por Jon Porter 02 de junio de 2023